Datenschutzerklärung

• Stadtwerke Leipzig GmbH, Augustusplatz 7, 04109 Leipzig, Telefon: 0341 121-30, Fax: 0341 121-6240, E-Mail: stadtwerke@L.de
• Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Georgiring 3, Ort: 04103 Leipzig, Telefon: 0341 492-0, E-Mail: verkehrsbetriebe@L.de
• Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig, Telefon: 0341 969-0, Fax: 0341 969-2349, E-Mail: wasserwerke@L.de
• Sportbäder Leipzig GmbH, Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig, Telefon: 0341 969-2329, Fax: 0341 969-2536, E-Mail: sportbaeder@L.de
• Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH, Reichsstraße 4, Specks Hof/Aufgang A, 04109 Leipzig, Telefon 0341 355300-0, E-Mail: lvv@L.de 

Was ist der Grund für die gemeinsame Verantwortlichkeit?

Im Rahmen des Betriebs der Internetpräsenz L.de arbeiten die in Punkt 2.1 benannten Unternehmen der Leipziger Gruppe eng zusammen. Dies betrifft auch die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Die Parteien haben gemeinsam die Reihenfolge der Verarbeitung dieser Daten in den einzelnen Prozessabschnitten festgelegt. Sie sind daher innerhalb der nachfolgend beschriebenen Prozessabschnitte gemeinsam für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich (Art. 26 DSGVO).

Was haben die Parteien vereinbart?

Im Rahmen ihrer gemeinsamen datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeit haben, die in Punkt 2.1 benannten Unternehmen der Leipziger Gruppe vereinbart, wer von ihnen welche Pflichten nach der DSGVO erfüllt. Dies betrifft insbesondere die Wahrnehmung der Rechte der betroffenen Personen und die Erfüllung der Informationspflichten gemäß den Artikeln 13 und 14 DSGVO.

Diese Vereinbarung ist notwendig, da in den Themenwelten der Webseite L.de personenbezogene Daten durch die Verantwortlichen zu unterschiedlichen Zwecken und in verschiedenen IT-Systemen/Tools verarbeitet werden.

Was bedeutet das für Betroffene?

Auch wenn eine gemeinsame Verantwortlichkeit besteht, erfüllen die Parteien die datenschutzrechtlichen Pflichten entsprechend ihrer jeweiligen Zuständigkeiten für die einzelnen Themenwelten wie folgt:  

• Die Informationspflicht bei der Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person gem. Art. 13 DSGVO wird von den in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen gemeinschaftlich sichergestellt, soweit diese nicht in den Punkt 2.3 aufgeführten alleinverantwortlichen Inhalte der Unternehmen aufgeführt sind.
• Die Informationspflicht, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden gem. Art. 14 DSGVO, wird von den in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen gemeinschaftlich sichergestellt, soweit diese nicht in den Punkt 2.3 aufgeführten alleinverantwortlichen Inhalte der Unternehmen aufgeführt sind.
• Das Auskunftsrecht gem. Art. 15 DSGVO kann die betroffene Person bei allen in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen geltend machen.
• Das Recht auf Berichtigung gem. Art. 16 DSGVO kann die betroffene Person bei allen in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen geltend machen.
• Das Recht auf Löschung gem. Art. 17 DSGVO kann die betroffene Person bei allen in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen geltend machen.
• Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO kann die betroffene Person bei allen in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen geltend machen.
• Die Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit Art. 16 – 18 gem. Art. 19 DSGVO kann die betroffene Person bei allen in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen geltend machen.
• Das Recht auf Datenübertragbarkeit gem. Art. 20 DSGVO kann die betroffene Person bei allen in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen geltend machen.
• Das Widerspruchsrecht gem. Art. 21 DSGVO wird von den in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen gemeinschaftlich sichergestellt, soweit diese nicht in den Punkt 2.3 aufgeführten alleinverantwortlichen Inhalte der Unternehmen aufgeführt sind.

Die unter Pkt. 2.1 benannten Unternehmen der Leipziger Gruppe machen den betroffenen Personen die gemäß Art. 13 und 14 DSGVO erforderlichen Informationen in präziser, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form in einer klaren und einfachen Sprache unentgeltlich zugänglich. Hierbei lässt jede Partei der anderen Partei sämtliche dafür notwendigen Informationen aus ihrem Wirkbereich zukommen.

Die Parteien informieren sich unverzüglich gegenseitig über von Betroffenen geltend gemachte Rechtspositionen. Sie stellen einander sämtliche für die Beantwortung von Auskunftsersuchen notwendigen Informationen zur Verfügung.

Entgegen zu den in Pkt. 2.1 – 2.2 beschriebenen Inhalt besteht eine alleinige Verantwortung für die nachfolgend aufgezeigten Themenfelder.

• Für die Themenwelt „Energie“ ist alleinverantwortlich 
  Stadtwerke Leipzig GmbH, Augustusplatz 7, 04109 Leipzig
• Für die Themenwelt „Mobilität“ ist alleinverantwortlich 
  Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Georgiring 3, 04103 Leipzig
• Für die Themenwelt „Wasser“ ist alleinverantwortlich 
  Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig
• Für die Themenwelt „Bäder“ ist alleinverantwortlich 
  Sportbäder Leipzig GmbH, Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig
• Für die Themenwelt „Wir für Leipzig“ ist alleinverantwortlich 
  Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH, Reichsstraße 4, Specks Hof/Aufgang A, 04109 Leipzig  

Für die Themenwelt „Energie“:

• Stadtwerke Leipzig GmbH,
  z.Hd. Datenschutzbeauftragter, Augustusplatz 7, 04109 Leipzig,
  E-Mail: datenschutz.stadtwerke@L.de

Für die Themenwelt „Mobilität“: 

• Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH,
  z.Hd. Datenschutzbeauftragter, Georgiring 3, 04103 Leipzig
  E-Mail: datenschutz.verkehrsbetriebe@L.de

Für die Themenwelt „Wasser“: 

• Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH,
  z.Hd. Datenschutzbeauftragter, Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig,
  E-Mail: datenschutz.wasserwerke@L.de

Für die Themenwelt „Bäder“: 

• Sportbäder Leipzig GmbH,
  z.Hd. Datenschutzbeauftragter, Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig
  E-Mail: datenschutz.sportbaeder@L.de

Für die Themenwelt „Wir für Leipzig“ 

• LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH,
  z.Hd. Datenschutzbeauftragter, Reichsstraße 4, Specks Hof/Aufgang A, 04109 Leipzig,
  E-Mail: datenschutz.lvv@L.de  

Zwecke:

• Newsletter Anmeldung
• Terminvereinbarungen
• Nutzung eingebundener Dienste (Kartendienste, Verbindungsauskunft)
• Nutzertracking
• Nutzung von Bewerberportalen
• Contentmanagement
• Qualitätssicherung und Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und der komfortablen Nutzung der Webseite sowie Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität (Updates/Tests/Fehlerbehebung und Analysen der Webseite)

Datenarten/-kategorien:
 

Empfänger (Kategorien):
Wir übermitteln personenbezogene Daten zu den obigen Zwecken

• innerhalb unserer Unternehmen/unseres Konzerns an zuständige Bereiche und Abteilungen der Verantwortlichen, abhängig der jeweiligen Themenwelt
• im Rahmen der genannten Zwecke an gebundenen Dienstleister in den Kategorien:
  Druck-, Versand- und Abrechnungsdienstleister, Callcenter, IT-Dienstleister, Analysespezialisten, Datenarchivierungsdienstleister, Wirtschaftsauskunfteien, Inkassodienstleister, Mobilitätspartner, Finanz-, Steuer-, Polizei- und Ermittlungsbehörden (mit vorliegender Rechtsgrundlage), behördliche Meldestellen (sofern Übermittlung gesetzlich vorgeschrieben), Versicherungen, Marketingagenturen (Gewinnspieldurchführung), Markt- und Meinungsforschungsinstitute, Wirtschaftsprüfer

Einbindung von Google Maps

Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieterin ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. 

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.  

Bei der Einbindung und Nutzung von Google Maps werden zusätzlich zu den Kartenfunktionen weitere Dienste und Ressourcen der Google-Unternehmensgruppe geladen. Dazu gehören insbesondere:

• Google Static Maps (statische Kartendarstellungen),
• Google Fonts (zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten auf der Karte und in den Karten-Elementen) sowie
• weitere Ressourcen im Rahmen der Content Security Policy (CSP) von Google (z. B. von domains wie fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com, maps.gstatic.com oder gstatic.com).

Die Nutzung von Google Maps erfolgt ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.  

Die Datenübertragung in die Vereinigten Staaten wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Mehr Informationen zum Umgang mit Daten von Nutzerinnen und Nutzern finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: 
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Nutzung Juicer

Art und Zweck der Verarbeitung: Wir binden Juicer als Social-Media-Feeds aus sozialen Netzwerken auf unserer Website ein.

Juicer bietet die Möglichkeit, Social-Media-Aktivitäten gebündelt in einem einzigen Social-Media-Feed auszuspielen und diesen als Social Wall auf der Website zu integrieren. Hierbei besteht die Möglichkeit, automatisch aktualisierte Beiträge (Inhalte, einschließlich schriftlichen Materials, Bilder und Videos) der acatech Social-Media-Kanäle (Instagram und LinkedIn) auf der Social Wall auszuspielen. Websitenutzern werden statische Assets (Bild- und Videodateien) direkt von den Servern der sozialen Netzwerke bereitgestellt.

Vorteil von Juicer ist, dass die Social Wall auf der Webseite immer aktuelle Beiträge anzeigt und für alle, also auch für Personen, die keinen Account bei Instagram, Twitter, LinkedIn und YouTube haben, einsehbar ist.

Rechtliche Grundlage der Verarbeitung: Wenn Sie eingewilligt haben, dass Juicer eingesetzt werden darf, ist die Rechtsgrundlage der entsprechenden Datenverarbeitung diese Einwilligung. Diese Einwilligung stellt laut Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten dar.

Datenkategorien: IP-Adresse, Mobilgerätekennung, Browsertyp, URL der letzten Webseite und ähnliche Informationen

Empfänger: 

• SaaS.group LLC, 304 S. Jones Blvd #1205, Las Vegas NV 89107, USA.
• Der Dienst Juicer lädt im Hintergrund Ressourcen des Monitoring-Anbieters New Relic (New Relic, Inc., San Francisco, USA). Dies dient der technischen Überwachung der Performance und Stabilität des Social-Media-Feeds sowie der Fehleranalyse. Hierbei können technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen und Nutzungsstatistiken an New Relic übermittelt werden.

Widerruf der Einwilligung: Sie können uns gegenüber eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Im Rahmen der Nutzung von Juicer kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland, insbesondere in die USA, kommen. Ein angemessenes Datenschutzniveau kann dabei nicht in allen Fällen durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission garantiert werden. Zur Absicherung dieser Datenübermittlungen wurden jedoch mit dem Anbieter sogenannte Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses – SCC) gemäß Art. 46 DSGVO abgeschlossen. Diese verpflichten den Empfänger zur Einhaltung eines mit der EU vergleichbaren Datenschutzniveaus. Zusätzlich werden – soweit erforderlich – ergänzende technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit der Daten bestmöglich zu gewährleisten.

Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solange die entsprechende Einwilligung vorliegt. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. 

Vorlesefunktion Linguatec

Art und Zweck der Verarbeitung: Wir setzen auf unserer Website die Vorlesefunktion „Voice Reader Web“ der Linguatec GmbH ein. Der Dienst ermöglicht es Besuchern, die Textinhalte unserer Website per Klick auf eine Schaltfläche vorlesen zu lassen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Barrierefreiheit und Inklusion unserer Website zu verbessern, die Nutzerfreundlichkeit zu steigern und möglichst vielen Menschen – insbesondere Personen mit Sehbehinderungen, Lese- oder Lernschwierigkeiten – einen barrierefreien Zugang zu unseren Inhalten zu ermöglichen. Die Funktion wird ausschließlich auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers aktiviert. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Tracking-Mechanismen verwendet. Die Datenverarbeitung ist daher besonders datenschonend und greift nur minimal in die Rechte und Freiheiten der Betroffenen ein.

Der Besucher der Website kann den Vorleseservice mit einem Klick auf die Vorlese-Schaltfläche aktivieren. Linguatec erhält dann direkt vom Browser des Besuchers den Webseiten-Text und generiert daraus eine Audiodatei. Die Audiodatei wird im Streaming-Verfahren an die IP-Adresse des Nutzers zurückgesendet. Außer der IP-Adresse des Nutzers werden keine personenbezogenen Daten erfasst. 

Empfänger: Linguatec GmbH, Gottfried-Keller-Str. 12, 81245 München (089 896664-0, Vertreten durch:  Dr. Reinhard Busch, datenschutz(at)linguatec.de)

Speicherfristen: Die IP-Adresse wird nach erfolgter Verarbeitung gelöscht. Eine Feststellung der Identität des Nutzers ist somit nicht möglich ist.

Gesetzliche / vertragliche Erfordernis: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig durch die aktive Nutzung der Vorlesefunktion. Ohne die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten kann die Vorlesefunktion nicht genutzt werden.

Fairplaid

Wir nutzen den Dienst Fairplaid der fairplaid GmbH, Sophienstraße 26, 70178 Stuttgart, Deutschland, um auf aktuelle Spendenprojekte aufmerksam zu machen und den Zugang zu diesen Projekten zu erleichtern. Fairplaid ermöglicht es, Spendenprojekte übersichtlich darzustellen und Nutzer gezielt zu entsprechenden Spendenmöglichkeiten weiterzuleiten.

Im Rahmen der Nutzung können personenbezogene Daten wie die IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Interaktionsdaten (z. B. Klickverhalten) verarbeitet werden, soweit dies für die Darstellung der Inhalte und die Weiterleitung zu den Spendenprojekten erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über unser Consent-Management-Tool erteilen können.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck und nur so lange, wie hierfür eine rechtliche Grundlage besteht. Nach Wegfall dieser Grundlage werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

OpenStreetMap

Wir nutzen auf unserer Website den Dienst OpenStreetMap zur Darstellung von Karten und geografischen Informationen. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Zweck der Verarbeitung ist es, Ihnen interaktive Karten bereitzustellen und Standorte visuell darzustellen.

Bei der Nutzung des Dienstes werden personenbezogene Daten wie insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Ihrem Endgerät und Browser an die Server von OpenStreetMap übermittelt, da zur Darstellung der Karteninhalte eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt wird.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über unser Consent-Management-Tool erteilen können.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer kann nicht ausgeschlossen werden. Das Vereinigte Königreich gilt jedoch aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission als Drittland mit angemessenem Datenschutzniveau.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck und nur so lange, wie hierfür eine rechtliche Grundlage besteht. Nach Wegfall dieser Grundlage werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Streambuzzer

Wir nutzen auf unserer Website den Dienst Streambuzzer der NC3 GmbH, Media City, Altenburger Straße 7, 04275 Leipzig, Deutschland, zur Darstellung und Einbindung von Videoinhalten. Zweck der Verarbeitung ist es, Ihnen multimediale Inhalte bereitzustellen und diese benutzerfreundlich auf unserer Website anzuzeigen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzerfreundlichkeit unserer Website zu erhöhen, multimediale Inhalte nahtlos und ansprechend darzustellen sowie den Besuchern ein modernes und informatives Nutzungserlebnis zu bieten. Die Datenverarbeitung beschränkt sich dabei auf das technisch Notwendige (insbesondere IP-Adresse sowie technische Informationen zu Endgerät und Browser) und greift nur minimal in die Rechte und Freiheiten der Betroffenen ein.

Im Rahmen der Nutzung können personenbezogene Daten wie insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Ihrem Endgerät und Browser verarbeitet werden, da zur Bereitstellung der Videoinhalte eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt wird.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über unser Consent-Management-Tool erteilen können.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck und nur so lange, wie hierfür eine rechtliche Grundlage besteht. Nach Wegfall dieser Grundlage werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Nutzertracking mittels etracker 

Der Anbieter dieser Webseite nutzt Dienste der etracker GmbH aus Hamburg, Deutschland (www.etracker.com) zur Analyse von Nutzungsdaten. Wir verwenden standardmäßig keine Cookies für die Web-Analyse. Soweit wir Analyse- und Optimierungs-Cookies einsetzen, holen wir Ihre explizite Einwilligung gesondert im Vorfeld ein. Ist das der Fall und Sie stimmen zu, werden Cookies eingesetzt, die eine statistische Reichweiten-Analyse dieser Webseite, eine Erfolgsmessung unserer Online-Marketing-Maßnahmen sowie Testverfahren ermöglichen, um z.B. unterschiedliche Versionen unseres Online-Angebotes oder seiner Bestandteile zu testen und zu optimieren. Cookies sind kleine Textdateien, die vom Internetbrowser auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. etracker Cookies enthalten keine Informationen, die eine Identifikation eines Nutzers ermöglichen.

Die mit etracker erzeugten Daten werden im Auftrag des Anbieters dieser Webseite von etracker ausschließlich in Deutschland verarbeitet und gespeichert und unterliegen damit den strengen deutschen und europäischen Datenschutzgesetzen und -standards. etracker wurde diesbezüglich unabhängig geprüft, zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse) der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Unser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Optimierung unseres Online-Angebotes und unseres Webauftritts. Da uns die Privatsphäre unserer Besucher wichtig ist, werden die Daten, die möglicherweise einen Bezug zu einer einzelnen Person zulassen, wie die IP-Adresse, Anmelde- oder Gerätekennungen, frühestmöglich anonymisiert oder pseudonymisiert. Eine andere Verwendung, Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei etracker finden Sie hier.

Nutzertracking mittels Hotjar 

Wir nutzen Hotjar, um die Bedürfnisse unserer Nutzer besser zu verstehen und das Angebot auf dieser Website zu optimieren. Mithilfe der Technologie von Hotjar bekommen wir ein besseres Verständnis von den Erfahrungen unserer Nutzer (z.B. wieviel Zeit Nutzer auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was sie mögen und was nicht etc.) und das hilft uns, unser Angebot am Feedback unserer Nutzer auszurichten. Hotjar arbeitet mit Cookies und anderen Technologien, um Informationen über das Verhalten unserer Nutzer und über ihre Endgeräte zu sammeln (insbesondere IP-Adresse des Geräts (wird nur in anonymisierter Form erfasst und gespeichert), Bildschirmgröße, Gerätetyp (Unique Device Identifiers), Informationen über den verwendeten Browser, Standort (nur Land), zum Anzeigen unserer Website bevorzugte Sprache). Hotjar speichert diese Informationen in einem pseudonymisierten Nutzerprofil. Die Informationen werden weder von Hotjar noch von uns zur Identifizierung einzelner Nutzer verwendet oder mit weiteren Daten über einzelne Nutzer zusammengeführt.

Die Verarbeitung der eingegebenen Daten erfolgt freiwillig allein auf Grundlage einer Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kommt es hierdurch nicht zu Funktionseinschränkungen auf der Website.

Empfänger der Daten sind interne Mitarbeiter der Marketing- und IT-Abteilung sowie die Hotjar Limited, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St. Julian’s STJ 3141, Malta, als Auftragsverarbeiter, die die Daten zum Zweck der Analyse des Nutzerverhaltens und der Optimierung des Online-Angebots verarbeitet.

Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solange die entsprechende Einwilligung vorliegt. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. 

Weitere Informationen finden Sie in Hotjars Datenschutzerklärung (https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy).

3.2.1 Gemeinsame Social-Media-Auftritte

Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende Social-Media-Auftritte:

• https://de-de.facebook.com/LeipzigerGruppe
• https://www.instagram.com/leipzigergruppe/
• https://youtube.com/c/Leipziger
• https://www.tiktok.com/@leipzigergruppe
• https://www.xing.com/pages/leipziger
• https://www.kununu.com/de/leipziger-gruppe1 

3.2.2 Datenverarbeitung durch soziale Netzwerke

Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.

Soziale Netzwerke können Ihr Verhalten als Nutzerin oder Nutzer in der Regel umfassend analysieren, wenn Sie deren Webseite oder eine Webseite mit integrierten Social-Media-Inhalten (z. B. Like-Buttons oder Werbebannern) besuchen. Durch den Besuch unserer Social-Media-Präsenzen werden zahlreiche datenschutzrelevante Verarbeitungsvorgänge ausgelöst. Im Einzelnen:

Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreibende des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Userkonto zuordnen. Ihre personenbezogenen Daten können unter Umständen aber auch dann erfasst werden, wenn Sie nicht eingeloggt sind oder keinen Account beim jeweiligen Social-Media-Portal besitzen. Diese Datenerfassung erfolgt in diesem Fall beispielsweise über Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder durch Erfassung Ihrer IP-Adresse. 

Mit Hilfe der so erfassten Daten können die Betreibenden der Social-Media-Portale Userprofile erstellen, in denen Ihre Präferenzen und Interessen hinterlegt sind. Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden. Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren. 

Bitte beachten Sie außerdem, dass wir nicht alle Verarbeitungsprozesse auf den Social-Media-Portalen nachvollziehen können. Je nach Anbieter können daher ggf. weitere Verarbeitungsvorgänge von den Betreibern der Social-Media-Portale durchgeführt werden. Details hierzu entnehmen Sie den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Social-Media-Portale. 

3.2.3 Rechtsgrundlage

Unsere Social-Media-Auftritte sollen eine möglichst umfassende Präsenz im Internet gewährleisten. Hierbei handelt es sich um ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von den sozialen Netzwerken initiierten Analyseprozesse beruhen ggf. auf abweichenden Rechtsgrundlagen, die von den Betreibenden der sozialen Netzwerke anzugeben sind (z. B. Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). 

3.2.4 Verantwortlicher und Geltendmachung von Rechten 

Wenn Sie einen unserer Social-Media-Auftritte besuchen, sind wir gemeinsam mit dem Betreiber der Social-Media-Plattform für die bei diesem Besuch ausgelösten Datenverarbeitungsvorgänge verantwortlich. Sie können Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde) grundsätzlich sowohl ggü. uns als auch ggü. dem Betreibenden des jeweiligen Social-Media-Portals geltend machen.

Bitte beachten Sie, dass wir trotz der gemeinsamen Verantwortlichkeit mit den Social-Media-Portal-Betreibern nicht vollumfänglich Einfluss auf die Datenverarbeitungsvorgänge der Social-Media-Portale haben. Unsere Möglichkeiten richten sich maßgeblich nach der Unternehmenspolitik des jeweiligen Anbietenden. 

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ihnen steht außerdem ein Recht auf Widerspruch, auf Datenübertragbarkeit und ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Ferner können Sie die Berichtigung, Sperrung, Löschung und unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. 

3.2.5 Speicherdauer 

Die unmittelbar von uns über die Social-Media-Präsenz erfassten Daten werden von unseren Systemen gelöscht, sobald Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gespeicherte Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insb. Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt. 

Auf die Speicherdauer Ihrer Daten, die von den Betreibenden der sozialen Netzwerke zu eigenen Zwecken gespeichert werden, haben wir keinen Einfluss. Für Einzelheiten dazu informieren Sie sich bitte direkt bei den Betreibenden der sozialen Netzwerke (z. B. in deren Datenschutzerklärung, siehe unten).
 

3.3.1 Facebook 

Facebook-Profil der „Leipziger Gruppe“ (https://de-de.facebook.com/LeipzigerGruppe) 

Im Rahmen einer gemeinsamen Verantwortung betreiben die in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen das Profil „Leipziger Gruppe“ bei Facebook. Anbieterin dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (nachfolgend Meta). Die erfassten Daten werden nach Aussage von Meta auch in die Vereinigten Staaten und in andere Drittländer übertragen. 

Wir haben mit Meta eine Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung (Controller Addendum) geschlossen. In dieser Vereinbarung wird festgelegt, für welche Datenverarbeitungsvorgänge wir bzw. Meta verantwortlich ist, wenn Sie unsere Facebook-Page besuchen. Diese Vereinbarung können Sie unter folgendem Link einsehen: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Sie können Ihre Werbeeinstellungen selbstständig in Ihrem Nutzer-Account anpassen. Klicken Sie hierzu auf folgenden Link und loggen Sie sich ein: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: 
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und  
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/. 

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active. 

3.3.2 XING 

XING-Profil der „Leipziger Gruppe“ (https://www.xing.com/pages/leipziger) 

Im Rahmen einer gemeinsamen Verantwortung betreiben die in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen das Profil „Leipziger Gruppe“ bei XING. Anbieterin dieses Dienstes ist die New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Deutschland (nachfolgend XING). 
Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von XING: 
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

3.3.3 YouTube

YouTube -Profil der „Leipziger Gruppe“ (https://youtube.com/c/Leipziger)

Im Rahmen einer gemeinsamen Verantwortung betreiben die in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen das Profil „Leipziger“ bei YouTube. Anbieterin dieses Dienstes ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von YouTube: 
https://policies.google.com/privacy?hl=de. 

Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

3.3.4 Instagram

Instgram-Profil der „Leipziger Gruppe“ (https://www.instagram.com/leipzigergruppe/)

Im Rahmen einer gemeinsamen Verantwortung betreiben die in Pkt. 2.1 benannten Unternehmen das Profil „Leipziger Gruppe“ bei Instagram. Anbieterin dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (nachfolgend Meta). Die erfassten Daten werden nach Aussage von Meta auch in die Vereinigten Staaten und in andere Drittländer übertragen.

Wir haben mit Meta eine Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung (Controller Addendum) geschlossen. In dieser Vereinbarung wird festgelegt, für welche Datenverarbeitungsvorgänge wir bzw. Meta verantwortlich ist, wenn Sie unsere Facebook-Page besuchen. Diese Vereinbarung können Sie unter folgendem Link einsehen: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. 
Sie können Ihre Werbeeinstellungen selbstständig in Ihrem Nutzer-Account anpassen. Klicken Sie hierzu auf folgenden Link und loggen Sie sich ein: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: 
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/. 
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Seiten der Themenwelt „Energie“

Folgende Seiten inklusive deren Unterseiten gehören zur Themenwelt:

• www.l.de/stadtwerke
• www.l.de/energieloesungen
• www.l.de/leichte-sprache/strom
• www.l.de/en/energy

Social-Media

• https://www.linkedin.com/company/leipziger-stadtwerke
• https://www.xing.com/pages/leipziger-stadtwerke
• https://www.kununu.com/de/stadtwerke-leipzig1

Kundenportale und Bestellstrecken

Kontakt & Feedback

Informationsangebote

Bewerben

Sonstiges

Seiten der Themenwelt „Mobilität“

Folgende Seiten inklusive deren Unterseiten gehören zur Themenwelt:

• www.l.de/verkehrsbetriebe
• www.l.de/leichte-sprache/bahn-und-bus
• www.l.de/en/mobility

Mobilitätsangebote

Vertrieb & Aktionen

Kontakt & Feedback

Informationsangebote

Social Media

Bewerben

Sonstiges

Seiten der Themenwelt „Wasser“

Folgende Seiten inklusive deren Unterseiten gehören zur Themenwelt:

• www.l.de/wasserwerke
• www.l.de/leichte-sprache/wasser
• www.l.de/en/water

Social-Media

• https://www.linkedin.com/company/leipzigerwasserwerke/
• https://www.xing.com/pages/leipziger-wasserwerke
• https://www.kununu.com/de/kommunale-wasserwerke-leipzig1

Kundenportale und Bestellstrecken

Angebote und Aktionen

Bewerben

Sonstige

Seiten der Themenwelt „Bäder“

Folgende Unterseiten inklusive deren Unterseiten gehören zur Themenwelt:

• www.l.de/sportbaeder
• www.l.de/leichte-sprache/baden
• www.l.de/en/public-pools

Social-Media

• https://www.linkedin.com/company/sportbäder-leipzig-gmbh/
• https://www.kununu.com/de/sportbaeder-leipzig

Online-Shop und Angebote

Bewerben

Sonstige

Seiten der Themenwelt „Wir für Leipzig“

Folgende Unterseiten inklusive deren Unterseiten gehören zur Themenwelt:

• www.l.de/wir-fuer-leipzig
• www.l.de/blog
• www.l.de/leichte-sprache/das-sind-wir

Datenverarbeitungen in der Themenwelt