Baumaßnahmen Zweinaundorfer Straße
In der Zweinaundorfer Straße beginnen die Leipziger Wasserwerke in diesem Jahr zwei Kanal- und Leitungsarbeiten.
Im Süden Mölkaus werden die Arbeiten vom 22. April 2025 bis Ende Juni 2026 in neuen Abschnitten fortgesetzt und in Anger-Crottendorf wird vom 16. Juni 2025 (neu) bis Mai 2026 zwischen Breite Straße und Wichernstraße in mehreren Phasen gebaut.
Kanalbau Mölkau Süd
Umfang der Baumaßnahme und Infos für Anlieger
Im Rahmen der grundlegenden Neuordnung der Wasserinfrastruktur im Süden Mölkaus setzen die Leipziger Wasserwerke ihre Leitungsarbeiten vom 22. April 2025 bis Ende Juni 2026 im nächsten Bauabschnitt fort. Die bisherigen Arbeiten in der Zweinaundorfer Straße zwischen Gottschalkstraße und Stadtgut Mölkau sowie in den Nebenstraße z. Bsp. Gottschalkstraße sind abgeschlossen.
- Albrechtshainer Straße zwischen Adolf-Koppe- und Zweinaundorfer Straße | 22. April bis Mitte Juli 2025
- Zweinaundorfer Straße zwischen Albrechtshainer und Auguste-Hennig-Straße | Juli bis Mitte September 2025
- Auguste-Hennig-Straße in zwei Phasen | September 2025 bis April 2026
- Am Gutspark und südliche Adolf-Koppe-Straße | Ende Mai bis Ende Juni 2026
- Trinkwasserleitungen erneuern
- Abwasserwasserleitungen erneuern
- Hausanschlüsse werden saniert bzw. teilweise in offener Bauweise erneuert
- Die Baustelle bewegt sich durch den Baubereich und wandert mit. Der betroffene Abschnitt ist jeweils voll gesperrt.
- Wann genau wo gearbeitet wird, informiert die Baufirma rechtzeitig im Voraus mit separatem Aushang.
- Dieser Aushang wird auch einen direkten Ansprechpartner enthalten, der bei dringenden und kurzfristigen Anliegen kontaktiert werden kann.
- Damit die neuen Hausanschlüsse installiert werden können, ist bei einigen Hausnummer das Betreten des Grundstückes notwendig. Die betroffenen Häuser werden von Kundenberatern informiert.
Mit dem Bus ans Ziel
Für die Buslinien 73,172 und N7 werden weiträumige Umleitungen um Mölkau notwendig.
Änderungen vom 14. Juli bis 19. September 2025
Änderung
Linien 73 und N7 fahren mit Umleitung über Baalsdorfer Straße, Kärrnerstraße, Karl-Friedrich-Straße und Gottschalkstraße.
Linie 172 fährt mit Umleitung über Baalsdorfer Straße.
Linie |
Änderung |
---|---|
Linien 73 und N7 fahren mit Umleitung über Baalsdorfer Straße, Kärrnerstraße, Karl-Friedrich-Straße und Gottschalkstraße. |
|
Linie 172 fährt mit Umleitung über Baalsdorfer Straße. |
Das Baugeschehen in Leipzig führt zu Änderungen im Fahrplan. Alle Änderungen für alle Linien sind im Bau-Liniennetzplan zu sehen.
Änderungen im Straßenverkehr
Während der Baumaßnahme in der Zweinaundorfer Straße in Mölkau sind für den Straßenverkehr Sperrungen in mehreren Phasen notwendig.
Vom 22. April 2025 bis Ende Juni 2026

- Albrechtshainer Straße zwischen Adolf-Koppe-Straße und Zweinaundorfer Straße voll gesperrt
- Zweinaundorfer Straße bleibt frei
- Nutzung der Fußwege und Übergang in Höhe Zweinaundorfer Straße bleiben möglich (Lage variabel und entsprechend Baufortschritt)
- Die Zweinaundorfer Straße ist zwischen Albrechtshainer Straße und Auguste-Hennig-Straße voll gesperrt.
- Beide Kreuzungsbereiche Zweinaundorfer/Albrechtshainer Straße und Zweinaundorfer/Auguste-Hennig-Straße sind ebenfalls voll gesperrt.
- Nutzung der Fußwege und Übergang in Höhe Zweinaundorfer Straße bleiben möglich (Lage variabel und
entsprechend Baufortschritt) - Umleitung über Sommerfelder Straße, Engelsdorfer Straße, Baalsdorfer Straße und Zweinaundorfer Straße
- Auguste-Hennig-Straße ist abschnittsweise voll gesperrt in zwei Phasen
- Zweinaundorfer Straße ist frei
- örtliche Umfahrungsmöglichkeit für Anlieger
- Nutzung der Fußwege gewährleistet
- südliche Adolf-Koppe-Straße voll gesperrt
- südlicher Verbindungsweg zur Auguste-Hennig-Straße voll gesperrt
- Adolf-Koppe-Straße voll gesperrt
- Am Gutspark voll gesperrt
Kanalbau Anger-Crottendorf
Umfang der Baumaßnahme und Infos für Anlieger
Die Leipziger Wasserwerke führen vom 16. Juni (neu) 2025 bis Mai 2026 Bauarbeiten an der Abwasserinfrastruktur in der Zweinaundorfer Straße zwischen Breite Straße und Wichernstraße in fünf Phasen durch. Der Baustart wurde um zwei Wochen verschoben, weil sich die Arbeiten in der Oststraße aufgrund unerwarteter Probleme im Tiefbau verzögert haben.
Bereits im Mai beginnen bauvorbereitende Arbeiten, die den Verkehr kaum beeinträchtigen. Diese Baubereiche sind betroffen:
- zwischen Breite Straße und Kohlgartenweg | vom 16. Juni bis Mitte September 2025
- zwischen Theodor-Neubauer-Straße und Martinstraße | von Mitte September bis Mitte November 2025
- Kreuzung Zweinaundorfer Straße/Martinstraße | von Mitte November bis Ende Dezember 2025
- zwischen Martinstraße und Mierendorffstraße | von Mitte Januar 2026 bis Ende März 2026
- zwischen Mierendorffstraße und Wichernstraße | von Ende März bis Anfang Mai 2026
Bei einem Umzug während der Baumaßnahme muss grundsätzlich jeder Anwohner über das Umzugsunternehmen eine Sondererlaubnis zum Parken/Halten des Transportfahrzeuges bei der Stadt Leipzig beantragen. Sollten dennoch Probleme bei der Nutzung der beantragten Haltefläche unmittelbar durch die Baustelle entstehen, gibt es immer die Möglichkeit sich an die Baufirma zu wenden. Eine punktuelle Zuwegung kann dann geschaffen werden.
Wichtig: Beim Einfahren in den Baubereich herrschen stets Baustellenbedingungen und es wird keine Haftung von Schäden übernommen.
Bitte beachten
- Die umziehende Person beantragt über das Umzugsunternehmen das Parken. Dafür fallen eigene Kosten an, die im Angebot der Umzugsfirma meistens bereits enthalten sind.
- Bitte melden Sie uns Ihren Umzugstermin, einmal an die Baufirma (Herr Thieme, Firma Swietelsky-Faber GmbH, Telefon 034207/402421) vor Ort und auch an die Projektleiterin der Leipziger Wasserwerke per Mail siehe Kontakt unten.
- Sollten zusätzliche Schwierigkeiten durch die Verkehrssicherung entstehen, können wir punktuell und zeitlich begrenzt unterstützen. Die Leipziger Wasserwerke sind jedoch nicht für das Bereitstellen von Parkflächen zuständig.
Mit dem Bus ans Ziel
Die Buslinien 71, 72, 73 und N7 werden in der Zeit vom 16. Juni 2025 bis Mai 2026 je nach Bauphase in Anger-Crottendorf umgeleitet. Infos zu den weiteren Phasen folgen.
Änderungen vom 16. Juni bis Herbst 2025 (Phase 1)

Änderung ab 16. Juni
Linie 71 verkehrt zwischen Theodor-Neubauer-Straße und Breite Straße mit Umleitung über die Martinstraße und Oststraße.
Ab Breite Straße erfolgt der Ringlinienverkehr über Gerichtsweg in entgegengesetzter Richtung und die Haltestellen werden in umgekehrter Reihenfolge bedient:
Breite Straße ► Reudnitz, Koehlerstraße ► Gerichtsweg ► Täubchen-/Gerichtsweg ► Augustenstraße ► Reudnitzer Park ► Breite Straße.
Linien 72, 73 und N7 verkehren zwischen Martinstraße und Breite Straße mit Umleitung über die Martinstraße und Oststraße.
Aus betrieblichen Gründen erfolgt vom 2. bis zum 15. Juni an der Haltestelle Herrnhuter Straße in beiden Richtungen ein kurzer Aufenthalt.
Linie |
Änderung ab 16. Juni |
---|---|
Linie 71 verkehrt zwischen Theodor-Neubauer-Straße und Breite Straße mit Umleitung über die Martinstraße und Oststraße.
Ab Breite Straße erfolgt der Ringlinienverkehr über Gerichtsweg in entgegengesetzter Richtung und die Haltestellen werden in umgekehrter Reihenfolge bedient: Breite Straße ► Reudnitz, Koehlerstraße ► Gerichtsweg ► Täubchen-/Gerichtsweg ► Augustenstraße ► Reudnitzer Park ► Breite Straße. |
|
Linien 72, 73 und N7 verkehren zwischen Martinstraße und Breite Straße mit Umleitung über die Martinstraße und Oststraße.
Aus betrieblichen Gründen erfolgt vom 2. bis zum 15. Juni an der Haltestelle Herrnhuter Straße in beiden Richtungen ein kurzer Aufenthalt. |
Das Baugeschehen in Leipzig führt zu Änderungen im Fahrplan. Alle Änderungen für alle Linien sind im Bau-Liniennetzplan zu sehen.
Änderungen im Straßenverkehr
Während der Baumaßnahme in der Zweinaundorfer Straße in Anger-Crottendorf sind für den Straßenverkehr Sperrungen in fünf Phasen notwendig. Bitte beachten: Aufgrund der Verschiebung der Baumaßnahme wurden die Daten vor Kurzem angepasst.
Bauabschnitte 1 und 2 mit Umleitung (neu) vom 16. Juni bis Mitte November 2025

Bauabschnitte 3, 4 und 5 mit Umleitungen von Mitte November 2025 bis Ende Mai 2026

Für alle, die mit Kinderwagen oder Rollstuhl unterwegs sind, haben wir hier einige Hinweise zur Barrierefreiheit der Haltestellen zusammengestellt. Sollte weitere Hilfe nötig sein, empfehlen wir direkt Kontakt zu unserem Fahrpersonal aufzunehmen.
Mölkau-Süd
- Kärnerstr.: barrierefrei
- Holzhausen, Sophienhöhe: barrierefrei
- Karl-Friedrich-Str.: nicht barrierefrei
Anger-Crottendorf
- Martinstraße (Richtung Reudnitz, Koehlerstraße): barrierefrei
- Martinstraße, Ersatzhaltestelle in der Martinstraße (Richtung Anger-Crottendorf): nicht barrierefrei
- Holsteinstraße: barrierefrei
- Riebeck-/Oststraße (Richtung Reudnitz, Koehlerstraße): barrierefrei
- Breite Straße, in der Riebeckstraße (Richtung Reudnitz, Koehlerstraße): nicht barrierefrei
- Reudnitz, Koehlerstraße: nicht barrierefrei
- Gerichtsweg: nicht barrierefrei
- Täubchen-/Gerichtsweg: nicht barrierefrei
- Augustenstraße: nicht barrierefrei
- Reudnitzer Park: nicht barrierefrei
- Breite Straße, Ersatzhaltestelle im Täubchenweg (Richtung Anger-Crottendorf): nicht barrierefrei
- Martinstraße, Ersatzhaltestelle in der Martinstraße (Richtung Mölkau): nicht barrierefrei
- Holsteinstraße: barrierefrei
- Riebeck-/Oststraße (Richtung Reudnitz, Koehlerstr.): barrierefrei
- Breite Straße in der Riebeckstraße (Richtung Reudnitz, Koehlerstraße): nicht barrierefrei
Es sind noch Fragen offen? Für die Planung aller Wege mit unseren Straßenbahnen und Busse sind unsere Mitarbeiter im Kundenservice gern behilflich:
- telefonisch rund um die Uhr unter 0341 19449
- oder über unser Kontaktformular unter www.L.de/lvb-kontakt
Weitere Hinweise zum Thema Mobilitätsberatung und Mobilitätstraining unter: www.L.de/mobilitaet-steigern
Fragen zu Änderungen im Fahrplan und zur Barrierefreiheit
Telefon: 0341 19449
Kontaktformular
Fragen zum Baufortschritt für die Baumaßnahmen in Mölkau und in Anger-Crottendorf
E-Mail: bauvorhaben.wasserwerke@L.de