Datenschutzinformation zur Einsendung einer Nachricht in „Binis Briefkasten“

Dies ist die Datenschutzinformation formuliert für Kinder. Rechtsgrundlage ist der Text der Datenschutzinformation für Erwachsene.

Deine Sicherheit im Internet und der Datenschutz sind uns sehr wichtig. In den nachfolgenden Datenschutzinformationen erklären wir dir, wie wir mit deinen personenbezogenen Daten beim Einsenden einer Nachricht in „Binis Briefkasten“ umgehen. Damit halten wir uns an die Regeln der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Datenschutzinformation haben wir extra so formuliert, dass du sie gut verstehen kannst. Lies diesen Text bitte trotzdem gemeinsam mit deinen Eltern oder Erziehungsberechtigten durch, damit ihr am Ende gemeinsam entscheiden könnt, ob ihr der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zustimmt.

1. Was sind personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten sind persönliche Daten von dir wie zum Beispiel dein Name, deine Adresse, dein Geburtsdatum, deine E-Mail-Adresse oder deine Schule, aber auch die Nummer, unter der dein Computer, Smartphone, Laptop oder Tablet erreichbar ist (IP-Adresse).

2. In welchem Kontext verarbeiten die LVB meine personenbezogenen Daten?

Wir erheben und verarbeiten deine Daten in diesem Fall beim Einsenden einer Nachricht in „Binis Briefkasten“. Mit Binis Briefkasten möchten wir dir in erster Linie die Möglichkeit geben, all deine brennenden Fragen rund um die Leipziger Verkehrsbetriebe und den ÖPNV zu stellen. Diese Fragen beantworten dir Expertinnen und Experten aus unserem Team direkt per E-Mail. Außerdem löschen wir alle Angaben zu deinen personenbezogenen Daten, bevor wir sie auf unseren Social-Media-Kanälen und im Fahrgast-TV veröffentlichen, damit möglichst viele Kinder unsere Antwort lesen und etwas lernen können.

3. Wer ist verantwortlich für die Verarbeitung meiner Daten?

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Postfach 10 09 10
04009 Leipzig

Telefon: 0341 19449
E‐Mail: verkehrsbetriebe@L.de

4. Wer ist verantwortlich für den Datenschutz bei der LVB?

Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
z. Hd. Datenschutzbeauftragter
Postfach 10 09 10
04009 Leipzig

E‐Mail: datenschutz.verkehrsbetriebe@L.de

5. Welche Daten erhebt und verarbeitet die LVB?

Beim Einsenden eurer Nachricht in „Binis Briefkasten“ verarbeiten wir folgende Daten: Euren Vornamen oder Fantasienamen sowie eure Kontaktdaten (E-Mail-Adresse). In einem Freitextfeld könnt ihr uns eure Nachricht schicken. Bitte achtet darauf, dass ihr uns darüber hinaus keine anderen sensiblen Daten von euch, wie zum Beispiel euren Wohnort, mitteilt.

Beim Zugriff auf unsere Webseite mit deinem Computer, Smartphone, Laptop oder Tablet werden außerdem Informationen wie Cookies, Hardware‐Adressen oder ähnliches protokolliert. Diese Daten zeigen z.B. deine sogenannte IP-Adresse, unter der dein Endgerät erreichbar ist, wann du dir welche Webseiten angeschaut oder was du angeklickt hast. Wir sammeln nur die Daten, die wir unbedingt brauchen. Diese sind anonym und werden automatisch gelöscht.

6. Zu welchem Zweck erhebt die LVB meine Daten und darf sie das überhaupt?

Euren Vornamen oder Fantasiename teilt ihr uns freiwillig mit, damit wir euch bei unserer Antwort persönlich ansprechen können. Diese Angabe müsst ihr aber nicht unbedingt machen, um eine Antwort auf eure Frage zu erhalten. Anders ist es bei der E-Mail-Adresse: Die von euch mitgeteilten Kommunikationsdaten (E-Mail-Adresse) verarbeiten wir, wenn ihr damit einverstanden seid, um mit euch in Kontakt zu treten und euch eure Frage direkt zu beantworten. Diese Einwilligung erteilt ihr uns, wenn ihr im Formular vor dem Absenden eurer Frage einen Haken in das entsprechende Feld setzt und damit bestätigt, dass ihr die Datenschutzinformationen gelesen habt und ihnen zustimmt. Diese Einwilligung ist in der Datenschutzgrundverordnung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) festgelegt. Entsprechend dürfen wir als LVB eure Daten im Anschluss erheben und verarbeiten.

7. Werden die Daten an jemand anderes als die LVB weitergegeben?

Nein. Eine Datenübermittlung an Dritte ist in diesem Zusammenhang ausgeschlossen. Das gilt auch für Länder außerhalb der Europäischen Union oder internationale Organisation.

8. Wie lange werden meine Daten gespeichert und wann werden sie gelöscht?

Deine Daten werden bis zur Beantwortung deiner Frage bei uns (LVB intern) gespeichert und anschließend wieder gelöscht.

9. Welche Rechte habe ich?

Im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung hast du folgende Rechte:

  • Du kannst dich jederzeit bei uns informieren, ob wir Daten von dir haben.
  • Du kannst uns sagen, wenn wir falsche Daten von dir berichtigen sollen.
  • Du kannst jederzeit verlangen, dass wir deine Daten sofort löschen oder weniger Daten von dir verarbeiten.
  • Du kannst uns jederzeit mitteilen, wenn wir deine Daten nicht verarbeiten dürfen.
  • Du darfst dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Diese Rechte dürfen Sorge‐ und Vertretungsberechtigte (z.B. deine Eltern) für dich wahrnehmen, wenn du noch minderjährig bist.

10. Muss ich meine Daten weitergeben? Was passiert, wenn ich meine Daten nicht weitergebe?

Du bist nicht dazu verpflichtet uns deine Daten bereitzustellen. Dein Vorname oder Fantasiename ist eine freiwillige Angabe, die keine Folgen auf das Einsenden deiner Frage in „Binis Briefkasten“ hat. Wenn du uns deine E-Mail-Adresse nicht mitteilen möchtest, können wir dir deine Frage leider nicht beantworten.

nach oben